In Archicad 24, there are several capabilities. Are you aware of these:
1. In the Place Hotlink Dialog, it is possible to select a file from the BIMcloud server.
2. The "File > Export to BIMcloud" command lets you save MOD files directly to the BIMcloud server.
3. In the Publisher, you can publish any View except 3D and Schedules/Lists as Module as Module (you can't save Layouts as Module), and you can set the BImcloud server as the publish destination.
Do you wish for something else, something additional?