Thank you for your question!
We try to bring this topic many times to the developer, unfortunately, the fix must come through a library update, which is separated from Archicad updates. At the moment, it is estimated to arrive around February, but it is subjected to change. The only workaround we found so far is to delete the doors and replace them on the other side of the wall.
I am very sorry for the inconvenience! I really hope that the library update will arrive soon. Thank you very much for your understanding! Please let me know if you have any questions!